Serve un file LLMS.txt per Google AI Overviews?

No. Google ha chiarito che non è necessario un file speciale per ottenere visibilità nelle funzionalità generative della Google Search.